Hvordan automatisk oversette Powerpoint presentasjoner i Microsoft Teams 0


Slik oversetter du presentasjoner automatisk i Teams

I dette tipset skal du få se en nyhet i Teams som automatisk oversetter Powerpoint presentasjoner I Microsoft Teams til engelsk eller et annet språk slik at det blir enklere for deg å presentere.

Se videoen her i denne linken eller i avspilleren nedenfor.

 

Nyhet i Teams oversetter presentasjoner automatisk 

Microsoft har oppdatert Teams med en veldig nyttig funksjon som automatisk oversette Powerpoint presentasjonen din fra Norsk til Engelsk + en del andre språk Microsoft har gjort klart for deg.

Foreløpig har Microsoft 19 språk som du kan oversette presentasjonen din til.

 

Hvordan automatisk oversette Powerpoint presentasjoner i Microsoft Teams 13

 

Gjør det enklere å presentere

Det kan være en smart løsning dersom du f.eks. skal presentere en Norsk presentasjon for engelsktalende møtedeltakere. 

NB! En viktig ting å få med seg at der er kun du som ser oversettelsen, fordi funksjonen er PRIVAT og endrer bare din vising.

Den gode nyheten er at alle de andre på møtet kan bruke den samme fremgangsmåten for å få oversatt presentasjonen akkurat som deg. (og de har tillatelse av deg til å gjøre det.)

Så dersom du har en engelsktalende person på møtet som ikke får med seg den norske presentasjonen din så finnes det håp og en elegant enkel løsning på problemet.

Som alltid er det enkelt å få til

 

Hvordan automatisk oversette Powerpoint presentasjoner i Microsoft Teams 12

 

Slik gjør du det!

Du kan starte med å lage et nytt møte i Teams slik som dette.

Se her ja, her er møtet godt i gang.

Så da er det bare å finne frem en Powerpoint presentasjon som vi kan leke med.

 

Hvordan automatisk oversette Powerpoint presentasjoner i Microsoft Teams 2

Hvordan automatisk oversette Powerpoint presentasjoner i Microsoft Teams 3


Slik finner du møtealternativer i Teams

Det første du kan gjøre er å klikke på deleknappen her oppe til høyre i Teams.

Skroll deg litt lenger ned på menyen slik som dette til du kommer ned hit der det står Powerpoint Live.

Nå har du 2 muligheter.

  • Du kan enten klikke på en av Powerpoint presentasjonen som du allerede har lastet opp i Powerpoint Live
  • Eller du kan klikke på OneDrive ikonet her og laste opp en presentasjon som du har lagret i OneDrive, eller et annet sted på maskinen din.

I dette tilfellet velger jeg denne presentasjonen som jeg har lagret tidligere.

 

Hvordan automatisk oversette Powerpoint presentasjoner i Microsoft Teams 4

Hvordan automatisk oversette Powerpoint presentasjoner i Microsoft Teams 5

 

Ninja på Teams med Presenter View

Her inne i presentasjonsvisingen har du nå et hav av muligheter.

Jeg har laget en video med en komplett guide til hvordan du bruker Presentasjons visingen i Teams som er verdt å få med seg dersom du virkelig har lyst til å bli en skikkelig Ninja på Teams møter.

Sjekk den ut her på Youtube kanalen vår.

 

 

Slik aktiverer du oversettelse av presentasjonen

Nå er du bare noen få klikk unna for å få oversatt presentasjonen din. Du kan starte med å klikke på de 3 prikkene som du finner her på menyen.

Velg først  <Oversett lysbilder> slik som dette, og helt til slutt klikker du på språket du ønsker å oversette presentasjonen til.  

Her har Microsoft vært flinke og gitt deg ganske mange språk å velge mellom.

Hele 19 stykker

 

Hvordan automatisk oversette Powerpoint presentasjoner i Microsoft Teams 6

Hvordan automatisk oversette Powerpoint presentasjoner i Microsoft Teams 7

 

Slik ser oversettelsen ut

Nå er det bare å lene seg tilbake og se at Teams og PowerPoint gjør jobben for deg.

Som du ser oversetter Teams alle lysbildene i presentasjonen din helt automatisk.

Tøft ikke sant.

 

Hvordan automatisk oversette Powerpoint presentasjoner i Microsoft Teams 10

Reverser oversettelsen tilbake 

Ønsker du å reversere prosessen er det like enkelt som det var å oversette presentasjonen.

Velg først de 3 prikkene, så <Oversett Lysbilder> og deretter <Opprinnelig> som du finner som det øverste valget på menyen så er du tilbake til Norsk utgave.

 

Hvordan automatisk oversette Powerpoint presentasjoner i Microsoft Teams 8

 

Hver enkelt deltakere må oversette selv

Husk at det er kun du som ser oversettelsen, men alle de andre på møtet kan oversette akkurat som deg dersom de bruker den samme fremgangsmåten.

Så dersom du har en person på møtet som ikke helt forstår den norske presentasjonen din så kan deltakeren selv oversette til et språk som er mer forståelig.

Smart ikke sant.

Hvordan automatisk oversette Powerpoint presentasjoner i Microsoft Teams 11

 

Her er noen raske linker til de 💥 10 HOTTESTE 💥nyhetene i Microsoft Teams

På bildet under kan du se hvordan PRESENTER VIEW ser ut.

Automatisk opptak av møter i Microsoft Teams 01

 

Kom i gang med Teams!

Teams er kjempe-populært. Og som du ser kan Teams ikke bare brukes til møter, samhandling og skylagring men så mye mer.  Så hvor skal du begynne?

Kunne du tenke deg å få hjelp til å starte med Microsoft Teams eller bruke Teams mer i bedriften?

👉 Send en epost til start@ags.no så kommer du i gang. 😊

 

5 nyttige funksjoner i Mobilt Bedriftsnett fra Telenor 4

 

Se spilleliste med over 40 tips for Microsoft Teams

Microsoft Teams er kjempe-populært.😉

Derfor tenkte vi at vi burde lage en spilleliste på Youtube for deg med de tøffeste Microsoft Team's tipsene våre her.

Spillelisten blir stadig oppdatert med NYHETER, funksjoner, tips og triks for Microsoft Teams så det er en fin måte å holde seg oppdatert.

Se videoen her i denne linken eller i avspilleren nedenfor.

 

Se flere tips på vår Youtube kanal

Se flere smarte og nyttige tips på vår YouTube kanal!
Vi legger til nye videoer hver uke, så følg med og abonner på kanalen vår. 


Du kan se flere tips på Youtube her

Følg med på Youtube kanalen vår

 

Ta kontakt med oss

Ønsker du å ta kontakt med oss for å ta en prat om Microsoft 365, sikkerhet eller drift av IT-tjenester så ring oss gjerne på 33 29 10 00, eller send en e-post til dinitavdeling@ags.no..

Kontakt oss